TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1998-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- market making 1, record 1, English, market%20making
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maintain firm bid and offer prices for a security or currency on a continuous basis. 1, record 1, English, - market%20making
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- cotation en continu
1, record 1, French, cotation%20en%20continu
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- cotización firme
1, record 1, Spanish, cotizaci%C3%B3n%20firme
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 2, Main entry term, English
- midbass
1, record 2, English, midbass
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mid-bass 2, record 2, English, mid%2Dbass
correct, see observation
- medium-bass 3, record 2, English, medium%2Dbass
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The range of frequencies just above the subwoofer and just below the midgrnade. 1, record 2, English, - midbass
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A good midbass driver will handle the handwidth of 80 Hz up to 200 Hz. 1, record 2, English, - midbass
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 2, Main entry term, French
- gamme médiane/basse
1, record 2, French, gamme%20m%C3%A9diane%2Fbasse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fréquences qui se situent légèrement au-dessus des extrêmes graves et légèrement en-dessous des moyennes. 2, record 2, French, - gamme%20m%C3%A9diane%2Fbasse
Record 2, Key term(s)
- gamme médiane-basse
- médiane/basse
- médiane-basse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Criminology
Record 3, Main entry term, English
- International Society for Criminology
1, record 3, English, International%20Society%20for%20Criminology
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ISC 1, record 3, English, ISC
correct
Record 3, Synonyms, English
- Society of Criminological Sciences 2, record 3, English, Society%20of%20Criminological%20Sciences
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Main title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 1, record 3, English, - International%20Society%20for%20Criminology
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Criminologie
Record 3, Main entry term, French
- Société internationale de criminologie
1, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20de%20criminologie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SIC 1, record 3, French, SIC
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- Société des sciences criminologiques 2, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20sciences%20criminologiques
former designation, correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, record 3, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20de%20criminologie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Criminología
Record 3, Main entry term, Spanish
- Sociedad Internacional de Criminología
1, record 3, Spanish, Sociedad%20Internacional%20de%20Criminolog%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- SIC 1, record 3, Spanish, SIC
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-07-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Analytical Chemistry
- Conductivity and Superconductivity (Electricity)
Record 4, Main entry term, English
- Check-Mate personal meter
1, record 4, English, Check%2DMate%20personal%20meter
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 4, English, - Check%2DMate%20personal%20meter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Chimie analytique
- Conductivité et supraconductivité (Électricité)
Record 4, Main entry term, French
- ph-mètre/conductimètre Check-Mate
1, record 4, French, ph%2Dm%C3%A8tre%2Fconductim%C3%A8tre%20Check%2DMate
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - ph%2Dm%C3%A8tre%2Fconductim%C3%A8tre%20Check%2DMate
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-09-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology (General)
- Public Administration (General)
Record 5, Main entry term, English
- The Community Development Facilitator's Guide
1, record 5, English, The%20Community%20Development%20Facilitator%27s%20Guide
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- The Community Development Facilitator's Guide - A Tool to Support the Community Development Handbook 2, record 5, English, The%20Community%20Development%20Facilitator%27s%20Guide%20%2D%20A%20Tool%20to%20Support%20the%20Community%20Development%20Handbook
correct, Canada
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development has published The Community Development Handbook and Facilitor's Guide. 3, record 5, English, - The%20Community%20Development%20Facilitator%27s%20Guide
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Le Guide de l'animateur de développement des collectivités
1, record 5, French, Le%20Guide%20de%20l%27animateur%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20collectivit%C3%A9s
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Le Guide de l'animateur de développement des collectivités - Un outil de soutien du Guide de développement des collectivités 2, record 5, French, Le%20Guide%20de%20l%27animateur%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20collectivit%C3%A9s%20%2D%20Un%20outil%20de%20soutien%20du%20Guide%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20collectivit%C3%A9s
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada a publié le Guide de développement des collectivités et le Guide de l'animateur de développement des collectivités. 3, record 5, French, - Le%20Guide%20de%20l%27animateur%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20collectivit%C3%A9s
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-06-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Penal Law
Record 6, Main entry term, English
- designed to insult
1, record 6, English, designed%20to%20insult
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Defamatory libel. 1, record 6, English, - designed%20to%20insult
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Droit pénal
Record 6, Main entry term, French
- destiné à outrager 1, record 6, French, destin%C3%A9%20%C3%A0%20outrager
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Econometrics
Record 7, Main entry term, English
- seasonally unadjusted 1, record 7, English, seasonally%20unadjusted
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Économétrie
Record 7, Main entry term, French
- sans correction pour variation saisonnière 1, record 7, French, sans%20correction%20pour%20variation%20saisonni%C3%A8re
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-03-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chemistry
Record 8, Main entry term, English
- intersystem crossing
1, record 8, English, intersystem%20crossing
correct
Record 8, Abbreviations, English
- ISC 2, record 8, English, ISC
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Intrachromophoric radiationless transitions between states of different multiplicity.... 2, record 8, English, - intersystem%20crossing
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Chimie
Record 8, Main entry term, French
- conversion intersystème
1, record 8, French, conversion%20intersyst%C3%A8me
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- croisement intersystème 2, record 8, French, croisement%20intersyst%C3%A8me
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
[Photochimie]. Processus non radiatif de transition entre états électroniques de multiplicités différentes. 3, record 8, French, - conversion%20intersyst%C3%A8me
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source des termes anglais et français et de la définition : Projet d'arrêté relatif à la terminologie de la chimie (avril 1994) de la Commission ministérielle de terminologie de la chimie (sous les auspices de la Délégation générale à la langue française). 3, record 8, French, - conversion%20intersyst%C3%A8me
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2009-02-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Electric Currents
- Electric Rotary Machines
Record 9, Main entry term, English
- symmetrical short-circuit current 1, record 9, English, symmetrical%20short%2Dcircuit%20current
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Key term(s)
- symmetrical short circuit current
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
- Machines tournantes électriques
Record 9, Main entry term, French
- courant de court-circuit symétrique
1, record 9, French, courant%20de%20court%2Dcircuit%20sym%C3%A9trique
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Key term(s)
- courant de court circuit symétrique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2018-12-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Engineering
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 10, Main entry term, English
- tool engineer
1, record 10, English, tool%20engineer
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A specialist ... whose function is to plan the processes of manufacture, develop the tools and machines, and integrate the facilities required for producing particular products with minimal expenditure of time, labour and materials. 2, record 10, English, - tool%20engineer
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ingénierie
- Outillage (Mécanique)
Record 10, Main entry term, French
- ingénieur en fabrication d'outils
1, record 10, French, ing%C3%A9nieur%20en%20fabrication%20d%27outils
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- ingénieure en fabrication d'outils 1, record 10, French, ing%C3%A9nieure%20en%20fabrication%20d%27outils
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: